云间·贝加尔

现代性与世界思潮，Section II的70页阅读要在30小时内搞定，给邮件列表发comment（其实觉得还好啦～acceptable）
于是Webb叔叔的邮件列表第一封（通常是他创建邮件列表，并且在邮件里给出各篇reading的背景资料），前面一片居然是大段中文：内容如下：
你们好，     
 请用这个最近的名单发这一次的邮件，避免麻烦没选这门课的学生。      
既然我们星期三和星期六要讨论这个星期的题目，大家必须星期二半夜之前全部读完，给我们发邮件。      
我知道你们这几天很忙，没有很多时间读这么多。至少下个星期可以休息一点。我希望压力不太大，希望能睡几个小时的觉。睡觉会是最重要的：
有好多科学家研究了这个问题，发现了没睡觉的人虽然有比较多的时间工作，可是工作得慢一点，所以做完的其实很少。。。
这个英国裔的美国人，中文实在不错得紧。。。
Talents as Bob and Don is everywhere～here in HNC
PS，环境经济学爷爷的英式英文真好听；
有着非常大气的中文名字的Robert同学剪了他飘逸的维达沙宣头之后，就不那么长得像B君Robert Riggle了，但显然还是很神似的。
PS & PS：我把这篇归到“带着鲑鱼去旅行”分类了，其实我还想说“万有引力之虹”和“10又1/2卷人的历史”。

国际经济法论文被我写得像GRE考试里面的Arguement
——N小姐说，写Argue吵架最有气势了
——这气势，嗯，果然是完全压住了文献的匮乏，看来我写时评蛮合适的
——就是，谁看我这么长的时评啊……而且完全做不出写文学专业论文的的那种抽丝剥茧
引证的腔调了，就只有Arguement的逻辑了

麒麟家的茶舞，就是那个绿茶+白茶6：4的新饮料经鉴定味道像碱水粽子
——尝新结果喝到了碱水粽子，幸亏那架势是个瘦长的瓶子，要是白瓷杯，淡茶汤温温热
热状，倒是真的搞笑了
——其实有时候看到食物，是无需广告就会败倒的，当然还有包装有理
——忽念得一个段子：当年的旺旺“浪味降火气”，颇有非那根糖浆（某种玫瑰红色咳嗽
药水）的味道，还有多少人记得？

汗血宝鼠·夔 冬尔维诺·腊八 说:
对了，问个问题
如果一部著作，两个版本
其中第九版的上卷有，下卷到现在还没有编好，自然中文版也没有出
那么引用的时候，是都用出完整的第八版
还是上卷用第九版，下卷用第八版？
汗血宝鼠·夔 冬尔维诺·腊八 说:
这就是，奥本海国际法的经典状态
忍者神猫Rene In Nanjing 说:
都可以的说
你只要把版本标注清楚，然后说为什么用这个版本的原因
其实就可以了
看到有种牛人就是先引用中文版本，然后说，哎呀，那个版本翻的不好，所以我自己还对照了英文版本重新翻译了下，我的文章里面写的句子可是我自己翻译的哦
汗血宝鼠·夔 冬尔维诺·腊八 说:
这个很多的
忍者神猫Rene In Nanjing 说:
这种也看到过的，狂牛B
忍者神猫Rene In Nanjing 说:
所以拉，我觉得同理，你用你觉得好的，好用的就ok
汗血宝鼠·夔 冬尔维诺·腊八 说:
外国文学论文这种N多，当然还有就是，本译文参考了***的译本，并有所改动
忍者神猫Rene In Nanjing 说:
是的
所以我觉得就是可以的
用你爽的就好～～
嘿嘿
汗血宝鼠·夔 冬尔维诺·腊八 说:
这个还是不一样啊，因为两个版本的内容有修订
而且编目次序不同有些
忍者神猫Rene In Nanjing 说:
那我觉得哦
方便起见，你用第八版，然后如果相应内容第九版有更好的论述，那么注的时候说一下就好
汗血宝鼠·夔 冬尔维诺·腊八 说:
对哦 ~真是好猫，多谢多谢
汗血宝鼠·夔 冬尔维诺·腊八 说:
(*^__^*) 嘻嘻……
忍者神猫Rene In Nanjing 说:
咔咔，不客气的说

《奥本海国际法》的时空穿梭术……o(∩_∩)o...

I.学院派扯谈

      扯谈总是能让夔舒展开来，人文气息总是能让夔乖乖地安静下来（现在知道怎么治疗子夔式焦虑了吧，笑~）

    这次是南京。中国式的文化早熟（梁漱溟语）和欧陆派的学院风和美国式的扯谈。

    TS，梦猫，Crean，Jolita；史上最出色的Home-Stay 皓姑娘；可爱的石老师

    南京归来开始买《万象》，应该是受石老师的影响，尤其是聊到的每期必有的陈乐民先生的文章的时候

    学院派扯谈，床头读物……

    原来夔和也看《万象》的美国室的珺姐姐如此谈得来是有渊源的。

还是回到文学，文学研究当中，是不是关于散文的论文最不好写呢……当写论文的亦步亦趋地按照学术规范写的时候，散文的精灵早就缩手缩脚地溜走了。
　　除非像燕卜荪写《含混七形》（Seven Types of Ambiguity）那样，本身就才气流淌地自成方圆，让I.A.瑞恰慈爷爷只有惊奇的份儿……嗯，如燕卜荪爷爷那样，某种复杂的含义~

 

II.半箱书和半箱奶茶

       “箱”是我的经典黑色小旅行箱——在沪宁线上已经陪伴了我4年。去南京的时候，带去一箱子礼物，回来的时候是半箱书和半箱奶茶——有出息没出息都在这里了

——石老师说夔的思想挺复杂，然后说，想法复杂的人生活简单，生活复杂的人是因为思想简单——可是夔的生活也不简单哦

南京，晴川 和 Light and Truth~

书7册：

先锋八折败的5本：
　　——话说送的书券和咖啡券被猫以迅雷不及掩耳盗铃之势给A走了，也好抚慰她早一天没拿到优惠券的心灵

吉登斯《资本主义与现代社会理论》——影印版，就是被猫和TS说起来看上去很盗版的英文版。封面很有冲击力，要是没记错的话，还是3月间TS把北大社的新书介绍拿来的时候，大家就yy上了的，中文版比英文版贵4大元。 Rene笑称4元买了个中文版序言。

萨义德《知识分子论》——旧版实在淘不到了，“说话”爷爷很愤老，我爱Reith Lecture，我fan译者单德兴：中研院欧美所的dean哦~

福柯《知识考古学》——追根究底……学文学出身的都有文本偏好。现在才开始看福柯爷爷，别笑~

罗蒂《筑就我们的国家：20实际美国左派思想》——我最近感兴趣的是，美国的左派聪明人们

阿伦特《马克思与西方政治思想传统》——阿伦特~~马克思在西方政治思想传统里恩来就不是异数。

石老师赠书2本

《开放的国际社会——国际关系研究中的英国学派》 —— 很学院派的英国学派和很学院派的石老师。特别喜欢老师学问与生活的那种状态。

《中国国际关系研究（1995-2005）》 ——学术编年，文献回顾，可以是工具书。有意无声的一种激励。

 

奶茶44包：
      Rene赠捷荣两大盒（36支），这种18支装的沪上百盛的地下超市要卖到26块多一盒，常春藤只要18.8一盒；

Rene试验分享装天福茶业普洱奶茶2包，制备上没有他家茶叶专业；

台湾产“三点一刻”袋泡经典伯爵奶茶一盒（6包），在上海只看到全家便利有，卖到26.8一盒，易美佳只要14.8一盒 。

纳兰词，宫泽童话/诗，
嗯，今年已经收到的生日礼物。
它们那么地让人安静让人联想。

“诈”了有些时日的“孤星欧洲”，
妞妞也会到时送到，
其他还不知道。

存盘多日的《凉宫春日的忧郁》终于在一日的“忧郁”里开演，
积极调动了动画片细胞，
把“四个四重奏”的死党惊了一跳
——本来就是你介绍给本姑娘的，这也算“电影”重奏之一吧。

我上甲课干乙事地看书以免密室幽闭症，
最近手头的书是《比较诗学》。

看，终究是Liberal Arts门下出来的学生，
需要FACT的话，请看比较政治学的读书报告们多么特立独行就知道了。

------------------------------------------------------------------------------

只是今天中午遇到杨师时，
他说：“我前段时间开会还碰到南京大学的石斌老师，他还说起你的。”
只是手头被派了会议论文的中译英，
对本小宁的信任。

当当网上买，全6册也要132.00大元；
六册米色的16开小砖头，放在一起很灿烂，跟奥爷爷的忧郁有点不搭调；
最全的中文译本，要是一册一册收肯定不止这个价；
很好的中文译本，但有时候还是不太能表达出原文的味道；
“道家救赎华尔街”，这位很有中国缘的大剧作家在中国外国早已成就了一门“奥学”；
本科论文的时候原来不准备碰的，一来导师本就是此门的专家，二来“奥尼尔已经被写得差不多了”；
结果还是用了，奥爷爷作品的张力或许就在于此；

[省略一堆胡思乱想]

买还是不买，这是一个问题~

早上上了“马列著作选读”的第一课。
不知是教室小引起密室恐惧症，还是什么的，这课上得，有些进不去或者出不来的东西，
如鲠在喉。
估计是跟BOB学得太critical了。
那么，就用读历史的方法读~用读文学的方法欣赏
其他嘛，想知道华师大祖师级的老马列老师，怎么看西马；他对马恩的时评怎么看……笑
~

------------------------------------------------------------------------------

本周和下周，每天晚上上“International System & Great Power Relations”，每周六
天，每天两小时——相当的Summer School。

朱小璧，你知道为什么姑娘我会ORZ了吧~

------------------------------------------------------------------------------

这里唯一能找到的文学类的书刊就是台湾中研院的《欧美研究》了，他们的英美文学还是
相当的强的于是偶钻进资料室“扫荡 + 扫灰”，同时下手的还有Millennium，
可是居然99年之后的没有再定，哭

中午散步，破财，收得赵毅衡新作《有个半岛叫欧洲》，爽。
笑，笑大声
这两个星期就娱乐这个先

the topic is adapted from Lei Buibui ^_^
四年之养，养脑袋的南京和养心智的上中还是有些不同的，嗯

6月28日，早6:10发车的，D402次，上海站到南京站；晚22:45抵达的，T767次，南京站到上海站
夔一天内往返沪宁线，倏地变成了NJU的校友。
和一些人儿farewell，因为不知道以后是否还有空造访；和另一些人儿说see you later，因为以后还有还会相见，故事还要继续。邮件，电话，手机，MSN……当然还有沪宁线动车组——零距离。

回程的火车上，用2个小时，用短信跟大朋友小朋友们说再见：

金陵学堂，四年之养；
昔我来之，烈日炎炎；
今我往矣，夏雨霏霏；
拗我学思，塑我德行；
逅我友朋，遇我恩师；
越明年，再相见！

像低调的“诚朴雄伟”的NJU一样，英文系没有朱苏力先生这样广泛流传的毕业致辞，
而英文系，作为专业的英文，瓶子爷爷，戊己庚字楼，朱刚老师的“你们永远是英文系的孩子”，王守仁老师的毕业赠言，丁丁大人亲切“娘家-婆家”论；把夔当自己系学生的石Sir……

四年之养，拗我学思，塑我德行

或许是因为班上90%的同学都“海内外”地继续读书，这个毕业季，绵延天，非典型

似读研：
昨天去上了最后一趟课——上了一学期国际关系研一的“国际安全研究”，昨天那一课算是本姑娘正正式式的“第一次硕士生课”。
交集是：
04年秋季学期，石Sir给本班开课开始就算是石Sir的学生。三年间，见证本姑娘转行国际关系的Mentor。道别的时候，石Sir说他来上海开会会来看我。我回南大，除了自己英文系的老师，还一定会去看石Sir。

似开学：
弄了第二个百合ID，拒绝叫它马甲——多硬。叫影子，也是baikal系的，方便找到自己。
至于sea和azure的区别，文字上它们互文，影子里它们波光粼粼
交集是：
第一次在院图只玩百合——终于发现要”注销登录”才算上站时间。
弄了这个影子。
其实本姑娘这一年的院图时间远非整天学术，不学无术的时候更多——一直在这里是因为喜欢外院老楼，这里清亮的安静，和书库里沉与真的气息。

似驿站：
梧桐把上海和南京连在一起（所以是“两座有梧桐的城市”）。
翻毕业纪念册（学校版）的时候发现，当年的国立第四中山大学把SHS和NJU的历史连在了一起。
一位今年诞辰100周年的老人把去年夏天实习的CNS和将去读研的SIIS连在了一起。

最近床头读物是E B White，从文字上来看美国的White很英国
小时候听他的《夏洛的网》，
大三英美散文在教室里听老赵分析《时光之环》——还是说不清White的文章是不是适合讲读～
去年的“卡西欧杯”英文组是他的《这就是纽约》——没有参加，今年英文组的文章彻底看不懂了（今年的韩素音青年翻译奖英译汉也是看不懂）

毕业季时光之环

留一个院图的IP～纪念这里的时光

璧说：童子何知，躬逢胜饯http://blog.houhai.com/user3/22732/archives/2007/115581.shtml
石Sir在课上说：论文做当代国际关系议题的话，得有理论深度。|
问起夔的论文，递上，嗯，希望它成为草稿纸前，能得到石Sir的“非专业的专业”的指教，会不会是说“你还是适合读文学”呢？

琲说：小宁终究会成为导师的，导师也是小孩长来的；说写论文是“战战兢兢，如履薄冰”
瓶子爷爷说：做本科论文，最重要在于经历一个完整的做学术的过程——感谢瓶子爷爷和自己，在四年级的鼓楼校园学到了，并且可以受用一辈子
It prepares me well for the long days' journey into future.
瓶子爷爷把论文致谢里的一句话改称了现在这个样子。化用自Eugene O'Neill的最后一部作品。O'Neill是瓶子爷爷学术研究的重心之一，而夔也懵懵懂懂地把O'Neill作为了One of the Milestones of my Academic Path

瓶子爷爷长夔整整四十岁，于是小宁偶四十年后可能成为那样的老宝贝？

老的境界和修养   和   宝贝这样的“诚与真”
于是确信，六一可以一直过的，只要心是年轻的

所以夔明天要过六一节~哈~